wordpress themes.

“Дни белорусскай культуры – 2016” в Риге

s_00063

8 октября 2016 года в уютном актовом зале здания негосударственных организаций, что на Лаймдотас, 42, состоялось праздничное мероприятие в рамках Дней белорусской культуры – 2016, посвящённое 125-летию со дня рождения поэта, прозаика, критика, публициста Максима Богдановича. Готовилось оно силами белорусского общества “Прамень” в Риге, председатель Елена Лазарева, и Союза белорусов Латвии, председатель Валентина Пискунова.

Гостей собралось много. Праздничное мероприятие началась с песни “Беларусь” (музыка и слова Ю.Киреевой) в исполнении солистки ансамбля белорусской песни “Надзея” Людмилы Синкевич, после чего к собравшимся обратилась Валентина Пискунова, председатель Союза белорусов Латвии. Она обозначила значимость деятельности белорусской диаспоры в Латвии и важность творчества Максима Богдановича в белорусской литературе и его вклад в мировую культуру и поблагодарила всех, кто пришёл, кто интересуется Беларусью и хочет провести это время с нами.

С приветственными словами выступили депутат ХІІ Сайэма Латвии Зента Третьяк, первый секретарь посольства Республики Беларусь в Латвийской Республике Александр Сушкевич и депутат Рижской думы Михаил Гаврилов.

А затем началась поэтическая часть. Светлана Островская и Елена Мицкевич, ведущие программы, знакомили слушателей с жизнью и творчеством самого лирического поэта Беларуси.

Родился он в 1891 году в г. Минске в семье педагога, исследователя, ученого-этнографа Адама Богдановича и дочери почётного дворянина, девушки с музыкальными и литературными способностями Марии Мякоты. Когда мальчику было всего 5 лет, от туберкулёза умерла мать (в возрасте всего 27 лет!), и отец с детьми (Вадим, Максим, Лев и Нина) переехал в Нижний Новгород. Здесь юноша учился, здесь стал писать свои произведения, первое из которых – “Музыка” – сказка о бессмертии народного искусства, о верности художника своему народу и о скрипке как символе красоты народной души.

Уникально то, что живя далеко от этнической Родины, в семье образ жизни, привычки, вкусы были белорусские, а юноша писал свои стихи на белорусском языке.

В 1908 году семья переехала в Ярославль, где Максим поступил и успешно окончил юридический лицей и всё это время активно писал стихи, печатая их в “Нашей ниве”.

В 1911 году юноша посетил Беларусь. 2 месяца продолжалось знакомство с Родиной, и благозвучный белорусский язык пророс в сердце чудесными произведениями, в которых прелесть природы сочеталась с болью за судьбу страны (“Краю мой родны!”, Паміж пяскоў Егіпецкай зямлі”, “Цёплы вечар, ціхі вечар”, “Добрай ночы, зара-зараніца” и др.). Поэт открывал для себя Беларусь как страну, которая родила Франциска Скорину, имеет богатую историю и которой нужно гордиться. Он написал стихотворение “Пагоня”, которое воспринималось как гимн белорусов. Под воздействием уникальных творений народного искусства – слуцких поясов – написал пронзительное стихотворение “Слуцкіе ткачыхі”, в котором показал силу любви к Родине, несмотря на обстоятельства жизни на чужбине.

Поэта захватили народные сказки, предания, песни, и он щедро пользовался неисчерпаемым фольклорным источником. Под пером молодого человека оживали сказочные персонажи (стихи “Вадзянік”, “Русалка”, “Лясун” и т.д.). и мало кто знает, что к любимой белорусами народной песни “Лявоніха”, у которой много версий, Максим Богданович написал свою искреннюю, ласковую.

Рассказано было ведущими и о том, что поэт многое сделал, чтобы вознести белорусскую литературу на мировой уровень, внеся в нее новые, ранее ей неизвестные формы – сонет, романс, триолет, рондо, терцина, верлибр. Он обогатил литературную сокровищницу глубокими критическими статьями, работами по истории литературы, чудесными переводами шедевров мировой поэзии на белорусский язык – с 10 языков мира. И все это сделано им в таком молодом возрасте! Ведь над семьей ужасным дамокловым мечом висела страшная болезнь – туберкулёз. Сначала она забрала мать, за ней сестричку Ниночку, в 19 лет умер старший брат Вадим, а в 18 лет заболел сам поэт ….

Разговор про Максима Богдановича перемежался чтением стихов (здесь свою лепту внесли ученики белорусской школы города Риги), музыкальными номерами. Очень тепло приняли слушатели знаменитый романс “Зорка Венера” в исполнении солистки Союза белорусов Латвии Анны Крупской, превосходную игру скрипачки Евгении Демьяновой, участницы ансамбля “Вербіца”, проникновенную песню “Слуцкіе ткачыхі”, которую тонко и филигранно исполнил Александр Свирский, руководитель ансамбля “Вербіца”, мастерство в дуэте аккордеона и скрипки в полонезе ля-минор “Развітаннне з Радзімай” М. К. Огинского в исполнении Саввы Зиха (ансамбль “Надзея”) и Евгении Демьяновой (ансамбль “Вербіца”).

В зале стояла напряжённая тишина – на таком эмоциональном накале перед слушателями развёртывался жизненный путь так рано (в неполные 25 лет!) покинувшего нас поэта. Он ушёл от нас 27 мая 1917 года, но его стихи, полные любви к жизни, природе, родному краю и людям, живут и сегодня, они переведены более чем на 20 языков мира, а в 1991 году имя Максима Богдановича внесено в календарный список ЮНЕСКО.

Завершился вечер большим концертом. Сначала спел ансамбль белорусской песни “Надзея” белорусского общества “Прамень” (руководитель Л.Середа). Их хорошо знают и всегда хорошо принимает местная публика. Почтил своих друзей – белорусов с таким праздником и вокальный женский ансамбль «Родник» Русской общины Латвии. В приветственном слове руководитель ансамбля Светлана Цаунэ отметила, что белорусский поэт Максим Богданович был тесно связан с Россией, писал стихи на русском языке, и приятно и полезно столько узнать про такого талантливого человека. И зазвучали русские народные песни – искренние и очаровательные.

Ну а после пришла, наконец, пора, которой все ждали. Вышли наши дорогие гости из Минска, народный фольклорный ансамбль белорусской песни “Вербіца” (руководитель Александр Свирский). Они пели так, что аж сердце заходилось и слёзы выступали на глазах у слушателей. Здесь были все любимые и известные песни – “Ляцеў воран”, “Ночка цёмная”, “Ой, сівы конь бяжыць…”. В знак уважения к Латвии гости выучили “Pūt, vējiņi” на латышском языке и латгальскую народную песню “Auga, auga rūžeņa”, чем ещё больше тронули присутствующих. Не обошлось, само собой, без “Лявоніхі” и Яся, что косил конюшину. Зал подпевал, просил ещё на бис, ведь, когда душа поёт, хочется слушать ещё и ещё. Искреннее и сердечное “спасибо” всем организаторам такой чудесной вечеринки! И нельзя не удивляться, какую большую работу провели председатель белорусского общества “Прамень” Елена Лазарева и председатель Союза белорусов Латвии Валентина Пискунова, готовя это масштабное мероприятие, в котором приняли участие и гости из Беларуси, и Рижская белорусская школа, и различные исполнители – певцы, музыканты, и которое собрало много друзей.

Елена Мицкевич,

член редколлегии газеты белорусов Латвии “Прамень”

s_00001

s_00002

s_00003

s_00004

s_00005

s_00006

s_00007

s_00008

s_00009

s_00010

s_00011

s_00012

s_00013

s_00014

s_00015

s_00016

s_00017

s_00018

s_00019

s_00020

s_00021

s_00022

s_00023

s_00024

s_00025

s_00026

s_00027

s_00028

s_00029

s_00030

s_00031

s_00032

s_00033

s_00034

s_00035

s_00036

s_00037



s_00040

s_00041

s_00042

s_00043

s_00044

s_00045

s_00046

s_00047

s_00048
s_00050

s_00051

s_00052

s_00053

s_00054

s_00055

s_00056

s_00057

s_00058

s_00059

s_00060

s_00061

s_00062

s_00063

Комментирование и размещение ссылок запрещено.

Комментарии закрыты.